(alone). Cle. Mar. Val. Honour is not the question in all this. (aside). What shall we want? "The lender, not to burden his conscience with the least scruple, does not wish to lend his money at more than five and a half per cent.". Do you take upon yourself to defray the expenses of these two weddings? Thank Heaven! Har. Since you wish it, Sir, I will tell you frankly that you are the laughing-stock of everybody; that they taunt us everywhere by a thousand jokes on your account, and that nothing delights people more than to make sport of you, and to tell stories without end about your stinginess. (aside, to HARPAGON). I should like you to have seen the happiness she felt when I spoke of you to her. Résumé de l'Avare Acte I Élise et Valère s’aiment. Har. Cle. Those who say it are liars. I am afraid I cannot humour them both. La Fl. Har. 1664. Threescore! Forgive me, my dear Élise, for speaking thus of your father before you; but you know that, unfortunately, on this subject no good can be said of him. Jac. Well, father, since things are so, I had better be frank with you, and reveal our secret to you. I wish you to take into custody the whole town and suburbs. Jac. Alas! 1:15:24. I greatly fear I shall never have the courage to speak to him of my secret. Cle. Sir, there is a gentleman here who wants to speak to you. Eli. Cle. Cle. Ans. (to MARIANNE). Har. Ah! Val. (leaving the garden with a casket). Wait a moment. Yes, Frosine; it is a thing I do not wish to deny. I think they have nothing else to say except money, money, money! Mar. (JACQUES puts on his coat.) (Aside, noticing CLÉANTE and ÉLISE, who make signs to one another) I believe they are making signs to one another to pick my pocket. La Fl. Cle. And I, my little girl, my darling, I wish you to marry, if you please. I will follow her, Sir, if you will allow me, and will continue the lecture I was giving her. But you make them keep such rigid fasts that they are nothing but phantoms, ideas, and mere shadows of horses. Ah! His name is not by any means to be divulged, and he is to be introduced to you to-day at a house provided by him, so that he may hear from yourself all about your position and your family; and I have not the least doubt that the mere name of your father will be sufficient to accomplish what you wish. Cle. Har. Har. Har. You will have, if you please, to get rid of your love for Marianne, to cease to pay your attentions to a person I intend for myself, and to marry very soon the wife I have chosen for you. Exactly; I saw him loitering about in the garden; and in what was your money? Yes, Madam, to possess you is, in my mind, to possess the best of all treasures; to obtain you is all my ambition. Har. You know how much I wish it, and you can see how I set about it. I will do all I can, and will forget nothing. These are names which I do not deserve, and when you know who I am.... HARPAGON, ÉLISE, MARIANNE, VALÈRE, FROSINE, MASTER JACQUES, THE POLICE OFFICER. What am I to say to you? Of what crime I speak? But why do you hide your love from him? You have given me great pleasure, Master Jacques, and deserve a reward. Har. Steward, who will give you good cheer with little money. (aside). As to your brother, I have thought for him of a certain widow, of whom I heard this morning; and you I shall give to Mr. Anselme. Sir.... Cle. Let us come in here; we shall be much better. We wanted to speak to you about marriage, father. Wait a moment, I will come back and speak to you. Cle. Jac. You are not ignorant, now that you know who I am, how opposed it is to all my own interests, and with my father's permission I hope you will allow me to say that, if things depended on me, it would never take place. Cle. (to MASTER JACQUES, who comes near him). Ans. Har. Har. What! And this casket, what was it like? Do not suffer yourself to be carried away by the first outburst of your anger, but give yourself time to consider what you do. Undoubtedly; this admits of no contradiction. is it you, my poor La Flèche? Sir, since everything is known to you, I will neither deny what I have done nor will I try to palliate it. he speaks like an oracle. Oh! Val. Mar. He is still more anxious than you to remain unknown. Speak to him, sound him, and see how far we can trust him. Mar. Har. murder! What has become of him? He is a silly young fellow, who has not yet learnt the value of his own words. HARPAGON.-Tous les magistrats sont intéressés à prendre cette affaire e… Off. Well, here are some of the conditions which he has himself dictated to our go-between for you to take cognisance of, before anything is begun. Is it your intention to agree to this marriage, and to join your consent to that of her mother, who leaves her at liberty to do as she likes? Where else could you find money enough to clothe yourself as you do? Everybody. Le jeune homme, après l’avoir sauvée de la noyade, a renoncé à sa patrie et à. How many will there be at your table? Follow @genius It is no one. This is "L'Avare - Acte [5] -Scene[5]" by Advanced education on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. 5 years ago | 309 views. We know pretty well the ways of children whose fathers marry again, and the looks they give to those we call stepmothers. Receive her coldly! In short, what is the use of going on? what is one to do? I succeed wonderfully well, and I feel that to obtain favour with men, there are no better means than to pretend to be of their way of thinking, to fall in with their maxims, to praise their defects, and to applaud all their doings. Fro. Fro. Her manner is that of a thorough coquette, her figure is rather awkward, her beauty very middling, and her intelligence of the meanest order. why? No; I tell you, you will offend him. Is it not an abominable thing to see a son who does not shrink from becoming the rival of his father? You did right, and I thank you very much for it. Ah! Val. Har. Without dowry. Sir, I beg of you. Val. Har. I longed to speak to you and to tell you a secret. Cle. Hold yourself up a little. (Aside) I am furious! Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Val. Cle. What can we do in this case? Har. Allow me, Madam, to take for a moment my father's place; and forgive me if I tell you that I never saw in the world anybody more charming than you are; that I can understand no happiness to equal that of pleasing you, and that to be your husband is a glory, a felicity, I should prefer to the destinies of the greatest princes upon earth. (HARPAGON looks pleased again.) I beg your pardon, father, but we did not. Here, bring us some chairs. Jac. Hold your tongue, will you? That it is to him that I owe my birth. Seyyid _ Kadir İnanır & Sevtap Parman. Eight or ten; but you must only reckon for eight. The wretch must have been bribed by some of my debtors to break my neck. I say plague take all misers and all miserly ways. Har. (comes in running, and throws HARPAGON down). La Fl. But tell me what made you commit such a deed? When you have heard all I have to say, you will see that the harm is not so great as you make it out to be. Excuse me; Mr. Simon, the broker who was recommended to us, is a very active and zealous fellow, and says he has left no stone unturned to help you. But let us reckon only a fourth of that sum. To some this speech would seem coarse, but I feel that you understand it. (to HARPAGON). Well, my son, and how do you like the girl? At the same time, I cannot say that I should rejoice if it were your intention to become my stepmother. Do not suppose that I say this to make you dislike her; for if I must have a stepmother, I like the idea of this one as well as of any other. I can answer here for what you have said; that you do not deceive us; and all you say clearly tells me that you are my brother. (To his son) Now, look here, my son, I tell you what. But I will have that treasure back again, and you must confess to what place you have carried it off.[6]. What a strange state of things that, in order to be happy, we must look forward to the death of another. L'AVARE (monologue D'Harpagon) ACTE IV SCENE 7. Is it to your coachman, Sir, or to your cook you want to speak, for I am both the one and the other? Yes, Sir, and I came here resolved to wait for you without stirring, but your father, that most ungracious of men, drove me into the street in spite of myself, and I well nigh got a good drubbing into the bargain. Har. La Fl. Jac. I have told you a hundred times, my son, that your manners displease me exceedingly; you affect the marquis terribly, and for you to be always dressed as you are, you must certainly rob me. What could I do? What would you have me do? Har. this is not the first time I have been employed in finding out thieves; and I wish I had as many bags of a thousand francs as I have had people hanged. Fro. I forbid you ever to come within my sight. Har. Jac. Well, now, all consideration of stepmother aside, tell me what do you think of this lady? Har. Har. La Fl. To whom I speak? Har. Har. Eli. Has she not noticed me when I passed by? Har. Write, Sir, write. I am undone; I am murdered; they have cut my throat; they have stolen my money! Jac. Har. She would form a very desirable match? follow me. Jac. How is our affair progressing? Cle. Bless me, how well you look! No, Sir. I should have enough power over your father to persuade him that she is a rich woman, in possession, besides her houses, of a hundred thousand crowns in ready money; that she is deeply in love with him, and that she would marry him at any cost, were she even to give him all her money by the marriage contract. Har. How can I forget that horrible moment when we met for the first time? Cle. Learn to your confusion that it is now at least sixteen years ago since the man of whom you speak died in a shipwreck at sea with his wife and children, when he was trying to save their lives from the cruel persecutions which accompanied the troubles at Naples, and which caused the banishment of several noble families. None of your Master Jacques here! In short, I wanted to speak to you that you might help me to sound my father concerning my present feelings; and if I find him opposed to them, I am determined to go and live elsewhere with this most charming girl, and to make the best of what Providence offers us. Har. Har. do not wrong me thus; do not judge of me by others. A premeditated trick, and such an assassination as this! Hang it all! You've no need of that, and you are of a build to last out a hundred. Plague take all misers and all miserly ways! HARPAGON, CLÉANTE, ÉLISE, VALÈRE, MASTER JACQUES, LA MERLUCHE, BRINDAVOINE, DAME CLAUDE, https://en.wikisource.org/w/index.php?title=The_Miser_(Moliere)&oldid=5264204, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Ans. But we had, to be sure, no such difficult thing to achieve in this matter. Base villain, as if you did not know what I mean! It is very kind of you to excuse him thus. (to ÉLISE) Four strong walls will answer for your conduct in the future; (to VALÈRE) and good gallows, impudent thief, shall do me justice for your audacity. Well, that is extraordinary. Jac. Mar. Val. Fine love that! That's a nice way of dismissing anyone. Ah! Yes, I understand, dear brother, what sorrow this must be to you. You say ... Har. What do you mean by a stick? Cle. Har. (To the OFFICER, showing VALÈRE) Charge him, Sir, as he ought to be, and make matters very criminal. Sir, I can't bear these flatteries, and I can see that, whatever this man does, his continual watching after the bread, wine, wood, salt, and candles, is done but to curry favour and to make his court to you. Ever since he came here, he has been the favourite, and his advice is the only one listened to. (To CLÉANTE) Do you know, tell me, a young person, called Marianne, who lives not far from here? To me it's different. Since I have seen her here, I have been thinking of my own age; and I feel that people would find fault with me for marrying so young a girl. I paid her several compliments in your name, but it was to please you. Ah! You are quite upset. Please enable Cookies and reload the page. How could you thus abuse my kindness, introduce yourself on purpose into my house to betray me, and to play upon me such an abominable trick? And I'll have you hanged if you don't give it me back again. Val. Yes, provided you order me a new suit of clothes for the wedding. Ha! Har. Fro. Does he mean to set everybody at defiance? I want the money, and I must therefore accept everything. Approchez, Dame Claude. (taking the diamond off his father's finger). HARPAGON, CLÉANTE, ÉLISE, VALÈRE, MASTER JACQUES, LA MERLUCHE, BRINDAVOINE, DAME CLAUDE, (holding a broom). Har. Cle. Fro. Har. Theron Hjalmar. Fro. Yes, my daughter; yes, my son; I am Don Thomas d'Alburci, whom heaven saved from the waves, with all the money he had with him, and who, after sixteen years, believing you all dead, was preparing, after long journeys, to seek the consolations of a new family in marrying a gentle and virtuous woman. She is a girl accustomed to live upon salad, milk, cheese, and apples, and who consequently will require neither a well served up table, nor any rich broth, nor your everlasting peeled barley; none, in short, of all those delicacies that another woman would want. Ans. Bless me! Without thee it is impossible for me to live. Very well, but without her knowing who I was; and that is why Marianne was so surprised when she saw me today. You are quite right. If I lose it, I am for ever ruined; but a very small sum will save me. Off. Har. Har. Cle. He is a Turk on that point, of a Turkishness to drive anyone to despair, and we might starve in his presence and never a peg would he stir. Cle. He dares to speak to me with such impudence as that! Yes, but under certain trifling conditions, which you must accept if you wish the bargain to be concluded. is it thus that you put into practice the lessons I have given you? Har. So much the better! Is it being your enemy to say that you have wealth? Did ever any one hear a daughter speak in such a fashion to her father? Dear me, what a line of life there is there! Val. Mr. Upstart, you who assume the man of consequence, it is no business of yours as far as I can see. I wished to forget the sorrows of a name associated with so many and great troubles. Why so much ceremony? Mar. But, dear Marianne, let us begin, I beg of you, by gaining over your mother; it would be a great deal accomplished if this marriage were once broken off. La Fl. Har. Ah! Is it the word, daughter, or the thing itself that frightens you? He has no children left from his first marriage. And you, my young dandy of a son to whom I have the kindness of forgiving what happened this morning, mind you don't receive her coldly, or show her a sour face. Go quickly into the kitchen and drink a large glass of cold water, it will soon set you all right again. Har. Did you ever see such spies as are set upon me to take note of everything I do? Miley Cyrus, Paris Jackson and Stella McCartney … Indeed had I been a woman, I should never have loved young fellows. Come near, let me embrace you for this last saying. Where shall I run? You have done what I ought to have done. That's true; and it is the remark I made. Cle. Yes, if you give me plenty of money. Val. I am more reasonable than you think. Cle. Cle. Har. Ten thousand crowns in gold is a sum sufficiently ... (Aside, on perceiving ÉLISE and CLÉANTE whispering together) Good heavens! Cle. How can anyone resist such arguments? Many things, sister, summed up in one word--love.

La Boum 1 Film Complet, à Avoir Synonyme, Bilan Final De Liquidation, Musique Les Amants De Saint-jean, Déclaration Impôt 2019 En Ligne, Dissolution Association En Ligne, Renault Alliance 1986, Quelles Sont Les Raisons De La Terreur, Canada Phone Number Example, Aurore Jacob Actrice,